"A collection or an edition from this publisher is missing in the common database?" = "Коллекция или издание этого издателя отсутствует в общей базе данных?"; "Are you sure you want to delete this statement?" = "Are you sure you want to delete this statement?"; "Checking for existing items…" = "Checking for existing items…"; "Deduplicate sub-entities" = "Deduplicate sub-entities"; "Edit items shelves" = "Edit items shelves"; "Edit items transaction" = "Edit items transaction"; "Edit items visibility" = "Edit items visibility"; "Edit list info" = "Edit list info"; "Edit your item \"%{title}\"" = "Edit your item \"%{title}\""; "Entities can be merged when one is a duplicate of the other." = "Entities can be merged when one is a duplicate of the other."; "Failed to reset password. You can retry below." = "Failed to reset password. You can retry below."; "Filter…" = "Фильтр…"; "Geolocate" = "Geolocate"; "Include all your present and future groups" = "Include all your present and future groups"; "Items without shelf" = "Items without shelf"; "Latest created users" = "Latest created users"; "Learn more about %{username}'s item \"%{title}\"" = "Learn more about %{username}'s item \"%{title}\""; "List creator" = "List creator"; "List name" = "List name"; "Lists" = "Lists"; "Lists containing this work" = "Lists containing this work"; "Loading %{count} entities: this may take a while" = "Loading %{count} entities: this may take a while"; "Loading map…" = "Loading map…"; "Login & connect your Wikidata account" = "Login & connect your Wikidata account"; "Looking for duplicates…" = "Looking for duplicates…"; "Looking for editions…" = "Looking for editions…"; "Merge entities" = "Merge entities"; "Merge history" = "Merge history"; "Merge on Wikdiata" = "Merge on Wikdiata"; "New list name" = "New list name"; "No data could be found for that ISBN." = "No data could be found for that ISBN."; "Number of books found" = "Number of books found"; "Number of books you selected to import" = "Number of books you selected to import"; "Open in advanced list browser" = "Open in advanced list browser"; "Open this link outside" = "Open this link outside"; "Other languages" = "Other languages"; "Other users' inventories" = "Other users' inventories"; "Precise the date to the day" = "Precise the date to the day"; "Precise the date to the month" = "Precise the date to the month"; "Recover previous value:" = "Recover previous value:"; "Remember the books you lend or borrow" = "Remember the books you lend or borrow"; "Reset" = "Reset"; "Reset image to it's initial state" = "Reset image to it's initial state"; "Rotate left" = "Rotate left"; "Rotate right" = "Rotate right"; "Search by title, author, ISBN, series, publisher, collection…" = "Search by title, author, ISBN, series, publisher, collection…"; "Search for a location" = "Search for a location"; "Search for works or series" = "Search for works or series"; "Searching is not possible for this section yet" = "Searching is not possible for this section yet"; "See less editions" = "See less editions"; "See more editions" = "See more editions"; "Select all filters" = "Select all filters"; "Select an edition" = "Select an edition"; "Select the books you want to add" = "Select the books you want to add"; "Select transaction mode" = "Select transaction mode"; "Select who can see this item" = "Select who can see this item"; "Show actions" = "Show actions"; "Show books on a map" = "Show books on a map"; "Show every books on map" = "Show every books on map"; "Show other shelves" = "Show other shelves"; "Show password" = "Show password"; "Show user on map" = "Show user on map"; "Show users who have these editions" = "Show users who have these editions"; "Show users who have these editions on a map" = "Show users who have these editions on a map"; "Show who has this book" = "Show who has this book"; "Sort by" = "Sort by"; "Source:" = "Source:"; "Summary" = "Summary"; "Thank you for your message! Coming back to you shortly" = "Thank you for your message! Coming back to you shortly"; "The books you lend might actually come back now!" = "The books you lend might actually come back now!"; "The entity in which it should be merged" = "The entity in which it should be merged"; "The entity that should be merged" = "The entity that should be merged"; "The following data is missing on the Wikidata entity, which of those should be imported to Wikidata?" = "The following data is missing on the Wikidata entity, which of those should be imported to Wikidata?"; "The group description can not be longer than 5000 characters" = "The group description can not be longer than 5000 characters"; "The group name can not be longer than 80 characters" = "The group name can not be longer than 80 characters"; "There is nothing here" = "There is nothing here"; "This person already has that role" = "This person already has that role"; "Too many entities requested (%{entitiesCount}). Only %{limit} are displayed." = "Too many entities requested (%{entitiesCount}). Only %{limit} are displayed."; "View book" = "View book"; "View result" = "View result"; "Visible by" = "Visible by"; "We could not identify this entry in the common bibliographic database. A new entry will be created" = "We could not identify this entry in the common bibliographic database. A new entry will be created"; "What's the nearest city?" = "What's the nearest city?"; "Who should be allowed to see it?" = "Who should be allowed to see it?"; "You need to select items to be able to edit the selection" = "You need to select items to be able to edit the selection"; "Zoom-in to display more" = "Zoom-in to display more"; "all_editions_count" = "all_editions_count"; "author picture" = "author picture"; "authorization_request_context" = "authorization_request_context"; "authors_influenced_by" = "authors_influenced_by"; "authors_or_works_influencing_author" = "authors_or_works_influencing_author"; "be careful, those actions might not be reversible" = "be careful, those actions might not be reversible"; "bibliographic databases" = "bibliographic databases"; "bot" = "bot"; "browse" = "browse"; "can you tell us more about this work and this particular edition?" = "can you tell us more about this work and this particular edition?"; "can't delete Wikidata entity" = "can't delete Wikidata entity"; "character_in" = "character_in"; "check the documentation" = "check the documentation"; "cites articles" = "cites articles"; "cleanup entity" = "cleanup entity"; "clear text" = "clear text"; "clue" = "clue"; "color" = "color"; "colorist" = "colorist"; "colorists" = "colorists"; "comic book" = "comic book"; "compact" = "compact"; "context" = "context"; "contribution_ideas" = "contribution_ideas"; "cookies_are_required" = "cookies_are_required"; "copy work label" = "copy work label"; "couldn't parse emails" = "couldn't parse emails"; "create a new entity" = "create a new entity"; "create all the missing parts" = "create all the missing parts"; "create selected books" = "create selected books"; "creating bibliographical data" = "creating bibliographical data"; "creating your books" = "creating your books"; "current password and new password are the same, no need to update" = "current password and new password are the same, no need to update"; "customize editable properties" = "customize editable properties"; "data_loss_at_merge" = "data_loss_at_merge"; "data_mismatch" = "data_mismatch"; "delete entity" = "delete entity"; "delete group" = "delete group"; "delete_entity_confirmation" = "delete_entity_confirmation"; "delete_group_confirmation" = "delete_group_confirmation"; "delete_list_confirmation" = "delete_list_confirmation"; "delete_shelf_confirmation" = "delete_shelf_confirmation"; "deleted" = "deleted"; "deleted user" = "deleted user"; "details_placeholder" = "details_placeholder"; "discoverability" = "discoverability"; "display_name" = "display_name"; "documentation" = "documentation"; "download your profile" = "download your profile"; "edit the group's position" = "edit the group's position"; "editing_selected_items" = "editing_selected_items"; "edition cover" = "edition cover"; "editions can't be moved to Wikidata for the moment" = "editions can't be moved to Wikidata for the moment"; "editions_prefaced_or_postfaced_by_author" = "editions_prefaced_or_postfaced_by_author"; "editions_translated_by_author" = "editions_translated_by_author"; "educated_at" = "educated_at"; "entities lists" = "entities lists"; "entity history" = "entity history"; "entity type" = "entity type"; "ex:" = "ex:"; "ex: \"Books for bird watchers\"" = "ex: \"Books for bird watchers\""; "exchanges" = "exchanges"; "exchanges_manager_welcome_text" = "exchanges_manager_welcome_text"; "external_shelves_importer" = "external_shelves_importer"; "external_shelves_importer_description" = "external_shelves_importer_description"; "failing_scan_tip" = "failing_scan_tip"; "fediversable_description" = "fediversable_description"; "friends and some groups" = "friends and some groups"; "from" = "from"; "full-time team" = "full-time team"; "funding" = "funding"; "get_involved" = "get_involved"; "global match score" = "global match score"; "global menu" = "global menu"; "global_email_toggle_warning" = "global_email_toggle_warning"; "go get it!" = "go get it!"; "grid" = "grid"; "group_default_description" = "group_default_description"; "group_position_context" = "group_position_context"; "group_update_open_false" = "group_update_open_false"; "group_update_open_true" = "group_update_open_true"; "group_update_searchable_false" = "group_update_searchable_false"; "group_update_searchable_true" = "group_update_searchable_true"; "hide shelves" = "hide shelves"; "human" = "human"; "human image" = "human image"; "illustrator" = "illustrator"; "import this batch" = "import this batch"; "inker" = "inker"; "invalid_isbns_warning" = "invalid_isbns_warning"; "isolated editions" = "isolated editions"; "isolated works" = "isolated works"; "labs" = "labs"; "language selector" = "language selector"; "large" = "large"; "large mode" = "large mode"; "legal notice" = "legal notice"; "letterer" = "letterer"; "lexical score" = "lexical score"; "library_or_critic" = "library_or_critic"; "links" = "links"; "list" = "list"; "list_created_by" = "list_created_by"; "listing" = "listing"; "lists" = "lists"; "loading_facets_may_take_a_while" = "loading_facets_may_take_a_while"; "login_verb" = "login_verb"; "make the book's barcode fit in the box" = "make the book's barcode fit in the box"; "merge & deduplicate works" = "merge & deduplicate works"; "merge with another entity" = "merge with another entity"; "merged" = "merged"; "move the series to Wikidata to be able to add this work" = "move the series to Wikidata to be able to add this work"; "narrative_set_in_this_location" = "narrative_set_in_this_location"; "no editions found" = "no editions found"; "no homonym found" = "no homonym found"; "no more pending requests" = "no more pending requests"; "no position set" = "no position set"; "not_imported_books" = "not_imported_books"; "notes" = "notes"; "num_books" = "num_books"; "number of items in your network" = "number of items in your network"; "number_of_elements_in_the_list" = "number_of_elements_in_the_list"; "offline_help" = "offline_help"; "ongoing" = "ongoing"; "open membership" = "open membership"; "operations" = "operations"; "order in the series" = "order in the series"; "ordinal" = "ordinal"; "other editions" = "other editions"; "other_user_accepted" = "%{username} принял условия"; "other_user_cancelled" = "%{username} отменил транзакцию"; "other_user_confirmed" = "%{username} подтвердил получение книги"; "other_user_declined" = "%{username} отклонил запрос"; "other_user_returned" = "%{username} подтвердил получение книги обратно"; "our love wasn't possible because" = "our love wasn't possible because"; "parts suggestions" = "parts suggestions"; "paste any kind of text containing ISBNs here" = "paste any kind of text containing ISBNs here"; "pending groups invitations" = "pending groups invitations"; "personalized message" = "personalized message"; "photo credits:" = "photo credits:"; "popularity" = "popularity"; "position is set to" = "position is set to"; "position_privacy_context" = "position_privacy_context"; "position_privacy_tip" = "position_privacy_tip"; "position_settings_description" = "position_settings_description"; "profile picture" = "profile picture"; "publication date" = "publication date"; "publication year" = "publication year"; "published_in" = "published_in"; "receive an email when" = "receive an email when"; "refresh external databases data" = "refresh external databases data"; "remove filter" = "remove filter"; "removed" = "removed"; "reporter" = "reporter"; "request accepted" = "request accepted"; "request to join group" = "request to join group"; "required" = "required"; "reserved words can't be usernames" = "reserved words can't be usernames"; "reset filter" = "reset filter"; "reset password token expired: request a new token" = "reset password token expired: request a new token"; "return to the series' page" = "return to the series' page"; "return to the work's page" = "return to the work's page"; "saved" = "saved"; "saving would create a new series" = "saving would create a new series"; "scenarist" = "scenarist"; "scenarists" = "scenarists"; "search for an entity" = "search for an entity"; "search settings" = "search settings"; "search users" = "search users"; "see_all_listings_by_user" = "see_all_listings_by_user"; "select all local entities" = "select all local entities"; "select an edition" = "select an edition"; "select shelves to import" = "select shelves to import"; "select_book" = "select_book"; "select_shelf" = "select_shelf"; "set the group's position" = "set the group's position"; "setting a position is required for this action" = "setting a position is required for this action"; "shelf" = "shelf"; "shelves_importer_description" = "shelves_importer_description"; "show entity history" = "show entity history"; "show more properties" = "show more properties"; "show only main properties" = "show only main properties"; "show shelves" = "show shelves"; "signature" = "signature"; "signup_verb" = "signup_verb"; "skip" = "skip"; "skip to main content" = "skip to main content"; "social networks" = "social networks"; "some groups" = "some groups"; "some values aren't Wikidata entities:" = "some values aren't Wikidata entities:"; "special user" = "special user"; "success" = "success"; "the filter can be a regular expression" = "the filter can be a regular expression"; "the group has a position set" = "the group has a position set"; "the group's position isn't set yet" = "the group's position isn't set yet"; "the issue was reported" = "the issue was reported"; "the library of your friends and communities" = "the library of your friends and communities"; "this book I can lend, this book I can give, this one is for sale…" = "this book I can lend, this book I can give, this one is for sale…"; "this entity is ready to be imported to Wikidata" = "this entity is ready to be imported to Wikidata"; "this group appears in public search results" = "this group appears in public search results"; "this group is opened to membership without admin validation" = "this group is opened to membership without admin validation"; "this group require admins to validate new memberships" = "this group require admins to validate new memberships"; "this property should at least have one value" = "this property should at least have one value"; "title pattern" = "title pattern"; "title_exchanges_layout" = "title_exchanges_layout"; "title_matches_serie_label_tip" = "title_matches_serie_label_tip"; "to:" = "to:"; "total contributions:" = "total contributions:"; "transaction_cancel_info" = "transaction_cancel_info"; "translation_completion" = "translation_completion"; "unselect all filters" = "unselect all filters"; "unselect shelf" = "unselect shelf"; "unverified email" = "unverified email"; "update email" = "update email"; "update presentation" = "update presentation"; "update username" = "update username"; "update_on_item_you_requested_notification" = "update_on_item_you_requested_notification"; "update_on_your_item_notification" = "update_on_your_item_notification"; "upload your books from another website" = "upload your books from another website"; "user profile" = "user profile"; "user_default_description" = "user_default_description"; "username can not contain spaces" = "username can not contain spaces"; "users_count_have_this_book" = "users_count_have_this_book"; "validate" = "validate"; "validate and add another book" = "validate and add another book"; "waiting" = "waiting"; "waiting_accepted" = "waiting_accepted"; "waiting_confirmation" = "waiting_confirmation"; "waiting_confirmation_one_way" = "waiting_confirmation_one_way"; "wikidata entities can't link to inventaire entities" = "wikidata entities can't link to inventaire entities"; "wikidata_edit_intro" = "wikidata_edit_intro"; "wikidata_move_intro" = "wikidata_move_intro"; "work from which this is an edition" = "work from which this is an edition"; "work image" = "work image"; "works_about_entity" = "works_about_entity"; "works_based_on_work" = "works_based_on_work"; "works_in_this_genre" = "works_in_this_genre"; "works_inspired_by_work" = "works_inspired_by_work"; "works_replying_to_work" = "works_replying_to_work"; "x_days_ago" = "x_days_ago"; "x_hours_ago" = "x_hours_ago"; "x_minutes_ago" = "x_minutes_ago"; "x_months_ago" = "x_months_ago"; "x_seconds_ago" = "x_seconds_ago"; "x_years_ago" = "x_years_ago"; "you have a position set" = "you have a position set"; "you need to be connected to add a book to your inventory" = "you need to be connected to add a book to your inventory"; "your friends and communities are the best library" = "your friends and communities are the best library"; "your friends and communities are your best library" = "your friends and communities are your best library"; "your position isn't set yet" = "your position isn't set yet"; "your profile contains information about you" = "your profile contains information about you"; "your request to join is waiting for approval" = "your request to join is waiting for approval";